USUARIOS
 MENU
europa

Europa

Una ventana al mundo en Mikulas - Irene Fernández - Voluntariado en Eslovaquia

Foto

Su nombre en eslovaco es "Diera do Sveta" y significa "agujero del mundo". Es el café cultural de Mikulas donde también colaboramos durante nuestro proyecto EVS. Este rinconcito mágico está escondido dentro de la casa de muñecas que parece uno de los edificios principales de la ciudad, en su plaza principal. Tiene varios eventso que dinamizan nuestra estancia aquí, sin Diera este pueblo sería muuucho más infernal: presentaciones, conciertos, debates, exposiciones, quiz, sesiones de cine... y a veces ayudamos en la barra del bar a Jana y Jan, la pareja que está detrás de todo lo que se hace en Diera.

Foto

Esto último es una cosa voluntaria, no forma parte de nuestro proyecto, lo que si entra entre nuestros deberes es el Language Café que organizamos dos veces al mes, una especie de tandem o encuentro para darle a los locales y no locales de Mikulas la oportunidad de practicar inglés u otras lenguas. Intentamos que sean temáticos... tuvimos uno sobre refranes y frases hechas de nuestras lenguas, traducidas absurda y literalmente al inglés (to go like a bucket, to be like a train,  you are heavier than a cow in the arms...), la gente tenía que intentar averiguar su significado en contexto. También hemos tenido un LC navideño, otro "revolucionario" con motivo de los chalecos amarillos en Francia (organizamos debates en los que el pueblo reivindicaba derechos al gobierno), el de febrero fue sobre amor y sexualidad y el último sobre cine.

Este mes de marzo hemos tenido mas participacion que de costumbre dentro de Diera... el día 21 de marzo, día de la poesía y primer día de la primavera, hice una presentación-taller sobre Leyendas del Oeste español, utilizándolas para entrar en contacto con ciudades como Santiago, Salamanca , Cáceres , Sevilla o Cádiz y algunas partes de la historia de España , como la Reconquista, el comercio con las Américas o la expulsion de judios y musulmanes. Como era un poco interactiva la gente reaccionó bien y yo creo que disfrutaron, lo repetiré proximamente en varias visitas a institutos que tenemos planedas para hablar del EVS en general, de nuestro proyecto en Hblke y de nuestros paises y culturas.

 Foto

Además, el 23 de marzo se celebró en nuestra humilde villa, la doceava edición de whatevs, un evento mensual pensado como punto de encuentro de los voluntarios de toda eslovaquia y los locales del sitio donde se celebre; aunque locales vienen pocos y es al final mas un dia de reencuentro entre nosotros. Se hizo en este centro cultural, Diera do sveta, en modalidad "open stage", el escenario estaba disponible para quien tuviera ganas de mostrar sus talentos, estuvo gracioso tuvimos cantantes, guitarristas, un "monólogo" (llamémoslo asi...), una coreografia, marionetas y hasta un "espectáculo" de fuego que no quema. El resto del mes ha sido muy activo: tuvimos una semana de vacaciones y me escapé a los Pirineos y a Budapest, celebramos el carnaval con los niños y fuimos al teatro de excusión.

 Foto   Foto

Foto   Foto 

<< volver

Te interesa

Septiembre 2020 - Luzia Carrero desde Alemania

Nuestro objetivo de este mes era por fin visitar Praga. Ya teníamos todos los billetes y el alojamiento reservado y cosa de 5 días antes se decretó zona de riesgo, así que...

Mes de septiembre en los Países Bajos- Alexandra Vilana desde Holanda

Septiembre ha sido un mes de vuelta a la rutina en 's-Hertogenbosch: las escuelas han vuelto a la normalidad, las nuevas voluntarias han llegado y nosotras hemos retomado nuestros horarios aquí, tras haber pasado el agosto con la familia.

Julio, un punto y final (casi)-Isabel Langa desde Austria

Desde el momento en el que decidí quedarme un año más en Viena, las despedidas se volvieron surrealistas. Mi cerebro no terminaba de computar que volvía a España tan solo de vacaciones...

ENLACES