Europa

Ajde doje na Platak - David González M - SVE en Croacia

Uno de los últimos eventos que hemos colaborado en Zmergo es en el proyecto Festival Sportske Rekreacije con el moto Ajde Doje na Platak. (algo así como ánimate y vente para Platak) http://sport-pgz.hr/rekreacija/

One of the last events that we have collaborated in Zmergo is in the Festival Sportske Rekreacije project with the motto Ajde Doje na Platak. (Something like come on and come to Platak) sport-pgz.hr/rekreacija/

Un encuentro deportivo para toda la familia y aficionados a los deportes (como yo) donde se disfrutaría de una jornada donde el resultado era lo menos importante, sino compartir la jornada en la montaña Platak, conocer nuevos amigos, haciendo tu deporte favorito o probando nuevos y disfrutar de sus instalaciones. Nunca he visto tanta gente junta con el único ánimo de disfrutar de hacer deporte juntos.

A sporting event for all the family and loving sports fans (like me) where you would enjoy a day where the result was the least important, but to share the day in the Platak mountain, meeting new people, doing your favorite sport or trying new ones and enjoying its facilities. I've never seen so many people together with the only spirit of enjoying sport together.

Una fiesta durante todo el día, esta es su segunda edición, con el buen ambiente que se respira no será la última, de hecho ahora en Agosto se vuelve a hacer algo más pequeñito pero en el mismo lugar, con el mismo espíritu, animando a la gente de nuevo a volver a la montaña y utilizarla de modo para relajarse de todo el estrés durante la semana durante el trabajo con tanto móvil y dispositivo electrónico, haciendo deporte o caminando al aire libre, pero no sólo durante el evento sino animándo a la gente que pueden venir durante todo el año a disfrutar de la naturaleza.

A party all day, this is its second edition, with the good atmosphere you breathe will not be the last, in fact now in August it is back to do something smaller but in the same place with the same spirit, encouraging people back to return to the mountain and use it so as to relax from all the stress during the week with mobiles phones and devices, while working doing sports or walking outdoors, but not only during the event but encouraging people who can come throughout the year to enjoy the nature.

Así pues torneos y carreras de todo tipo para cualquier nivel incluso con perros, un evento en el que he estado muy implicado, ya que tocaba hacer el previo del evento donde se hicieron varios videos promocionando y también durante el evento mostrando lo que ha pasado, obviamente quedé más que encantado y orgulloso durante estos meses con este proyecto y deseando colaborar en las siguientes ediciones. Aquí os dejo los videos para que veáis el gran ambiente.

So tournaments and races of all kinds for any level even with dogs, an event in which I have been very involved and very proud to work on it, since I was working to do the previous promotion videos of the event where several videos were promoted and also during the event showing what happened, Obviously I was more than delighted during these months with this project and looking forward to collaborate in the following editions. Here I leave the videos for you to see the great atmosphere involved.

https://www.youtube.com/watch?v=P2idDefIIW0

https://www.youtube.com/watch?v=nTHgsOdjv0w

TIPS&TRICKS

En tu ciudad puede haber algún club social o en la misma universidad que tenga cursos de cualquier tipo, en este caso estoy aprendiendo italiano en Rijeka. Existe un club social que da clases de un montón de idiomas por muy módico precio y ¡abierto para todo el público!

TIPS&TRICKS

In your city there can be some social club or even in the same university that has courses of any type and very cheap offers, in this case I am learning Italian in Rijeka. There is a social club that teaches a lot of languages for a very reasonable price and open to all the public!

<< volver

IMPRIMIR